与鞋匠的对话

买了新高跟鞋, 交给鞋匠加防滑垫. 年青的鞋匠熟练地处理他的工作, 口也没有闲下, 与我攀谈起来.

鞋匠: 「靓女 (对一至八十岁的女人都合适的称呼), 新年去边度玩吖?」
小瓶子: 「无哦, 留港消费吖嘛! 你呢?」
鞋匠: 「去左澳门几日, 嗰度好有新年气氛.」
小瓶子: 「澳门有乜特别野玩吖?」
鞋匠: 「烧炮仗, 放烟花, 香港都无得玩呢D 0野啦.」

接着聊了一些别的东西. 鞋匠见到我用陈大文推介的爽健鞋垫. 开始了另一话题.

鞋匠: 「呢隻鞋垫好用吖, 你识买哦.」
小瓶子: 「朋友介绍的嘛.」
鞋匠: 「不过你买嗰码太细啦, 可以买大D 然后自己 cut 番细佢, 最重要系要配合鞋型, 完全fit 晒无空位就最舒服, 呢嗰鞋垫唔怕买多几个.」
小瓶子: 「哦, 买大一个码我唔识剪.」
鞋匠: (示范如何剪)「得啦, 你唔识剪我请你吃饭教你剪.」
小瓶子: (flirting 的经验不足, 不知道如何应对)「.............」
鞋匠: 「不过我请你食饭, 你请我食檸檬0架啦, 哈哈.」

接着, 叉开了话题, 讲了如何保养皮鞋的知识. 临走前, 鞋匠作出最后一击.
鞋匠: 「记得囖齐野啦, 啊, 唔系, 你囖漏野等我追你九跳街先.」
小瓶子: (仍然因为flirting 的经验不足, 不知道如何应对)「........」
鞋匠: 「多谢光临, 下次再来啦.」
小瓶子:「唔该晒啦, bye bye.」